02.13 自主企画 "観光地 - The Place for Lightseeing インド共和国からの帰国報告編：PART.02" at UrBANGUILD, Kyoto 開催決定！

"観光地 The Place for Lightseeing" at UrBANGUILD, Kyoto / Date : 2014.02.13 Design : Takuya Yamada

観 光 地 "The Place for Lightseeing"
インド共和国からの帰国報告編 : PART.02
at UrBANGUILD, Kyoto
2014.02.13 [thu] OPEN 18:30 / START 19:30
Charge : adv. 2,500yen / door. 3,000yen / student. 2,000yen [ALL PRICES inc.1drink]

LIVE :
小野雅子 Masako Ono from Odisha, India [Odissi dance]
今 貂子 Tenko Ima [Butoh]
ryotaro [Music]
数えきれない Kazoekirenai [Music]
仙石彬人 AKITO SENGOKU [TIME PAINTING, Visual]

[主催] 京都大学KUASU次世代研究プロジェクト

＊　＊　＊

Masako Ono

小野雅子 Masako Ono from Odisha, India
[インド舞踊オディッシーダンス, コンテンポラリーダンス, コレオグラファー, ダンスアーティスト, ヨガ講師]

http://masakoono.com/
http://mudrafoundation.com/
インド政府公認のインド古典舞踊家ソロ・オディッシー(オリッシー)ダンサーとして活躍する日本人ダンサー小野雅子は、NHK BS1の「ファースト・ジャパニーズ」で取り上げられたほか、「世界が尊敬する日本人100人」のうちの一人として選ばれるなど、彼女の舞踊表現は世界的に注目されている。

幼少からモダンダンス・クラシックバレエを学び、東京外国語大学外国語学部インド・パーキスターン学科卒業後、オディッシーダンスのため、単身インドへ留学して15年。世界レベルのインド舞踊家を育成輩出するヌリッティアグラムのダンサーとして活躍の後、2001年にソロデビュー。インド、アメリカ、日本、香港、カナダ、マレーシア、シンガポール、インドネシア、タイ、フランス、ドイツ、イタリア、スイス、スウェーデン、ペルー、ボリビアなど数々の公演で評価され(ワシントンのケネディーセンター、NYCのアジア・ソサエティー、インドではINDIA・ INTERNATIONAL CENTREやHABITAT CENTRE、安倍総理・小泉元総理主賓の公演に招聘される等)で公演。

インド文化評議会ICCRの日本人初となる公認オディッシーダンサーとして日本公演(国際) フェスティヴァルKIJIMUNA FESTAに招聘されるほか、2007年にはオランダ、インドネシア、スペイン、ポルトガルのコンテンポラリー・ダンサーとのダンス・プロダクションに参加し、アジア５カ国にて公演。ヒンドゥイズムやヨガのテーマ、俳句の踊り(ヴィジュアル・ＨＡＩＫＵ)、メディアアーティスト、ファッションデザイナーとのコラボレーション他、様々なコンセプトで自らコレオグラフィーを手がけ、インターナショナル・オディッシーアーティスト、パン・アジア・コレオグラファーとして活動中。

公演の合間に、日本とインドで未来のパフォーマー達を育てると同時に、ムドラー・ファンデーションを立ち上げ、“全ての人々にアートを“の活動にも力を入れている。2013年からはムドラー･ファンデーションの主催で、海外から新鋭のパフォーミング・ビジュアル アーティストを招き、オディシャ・ビエンナーレをスタートさせた。

Masako Ono (dance) + Akito Sengoku (visuals) at NEON silo, Brösarp, Sweden
gg Lock Festival 2010. Part 2. from NEON Brösarp on Vimeo.

オディッシー (オディッシーダンス) -12世紀発祥のインド古典舞踊-
オリッシーダンスはインドの東に位置するオリッサ州で生まれた。もともとは、寺院で神々に捧げる踊りとして、寺院に仕える若い女性達によって踊られていた。数世紀にわたってこの地域を支配していたガンガ朝の王たちは、ダンサーや音楽家たちのパトロンとなり、芸術活動の発展に貢献した。13世紀に建築されたコナーラクの太陽寺院のダンスホールには、踊り子たちの様々なポーズが美しい彫刻として残っている。オリッシーはまるでその彫刻たちが踊りだしたようなダンスなのである。

＊　＊　＊

MULTIDISCIPLINARY ART SPACE!

UrBANGUILD アバンギルド  http://urbanguild.net/

京都市中京区木屋町三条下がるニュー京都ビル３F